10 Temmuz 2023 Meşki

Bu aşk bir bahr-i ummândır buna hadd ü kenâr olmaz
Delîlim sırr-ı Kur’ân'dır bunu bilende âr olmaz

Süre geldik ezelîden pîrim Muhammed Alî’den
Şerâb-ı lâ-yezâlîden içenlerde humâr olmaz

Eğer âşık isen yâre sakın aldanma ağyâre
Düş İbrâhîm gibi nâre bu gülşende yanâr olmaz

Kıyamazsan bâş ü câna uzak dur girme meydâna
Bu meydânda nice başlar kesilir hiç sorar olmaz

Hakk ile Hakk olanlara kendi özün bilenlere
Dost yolunda ölenlere kan bahâsı dinâr olmaz

Bak şu Mansûr’un işine halkı üşürmüş başına
Ene'l-Hakk’ın firâşına düşenlere timâr olmaz

Seyfullah sözünde mestdir şeyhinden aldığı destdir
Dîvâne-râ kalem nîstdir ne söylese kınâr olmaz

[Nakarat]
Salatullah Selamullah
Aleyke Ya Resulallah
Aleyke Ya Habibullah

Defter-i Uşşak - https://defter-i-ussak.blogspot.com/2016/01/bu-ask-bir-bahr-i-ummandr.html

Belağa’l-ûlâ bi-kemâlihi
Keşefe’d-ducâ bi-cemâlihi
Hasunet cemî’i hısâlihi
Sallû aleyhi ve âlihi

Türkçesi:
Kemali ile yüksek derecelere ulaştı
Cemali le karanlıkları açtı
Bütün huyları güzeldi
Ona ve a'line salat edin

Bu nutk-u şerifi Şeyh Sadi-i Şirazi'nin Gülistan adlı eserinin başında yazdığı bilgisi paylaşılmıştır.

Ey âşık-ı dildâde gel nûş idelim bâde
Bir bâde gerek ammâ kim içile me'vâde

Sâkîsi ola Mevlâ akdâhı anın esmâ
Bir kez nûş iden kat'â gam görmeye dünyâde

Bir kez içen âşıkdır yolunda hem sâdıkdır
Aşk öğrete lâyıkdır Mecnûn ile Ferhâd'e

Ol câma olan tâlib cân ile ola râgıb
Nefsine ola gâlib dil bağlaya üstâde

Nûş eyleyen ol câmdan subhu ne bilir şâmdan
Ta'lîm-i cünûn eyler Mecnûn ile Ferhâd'e

İşit bu Sezâî'den ne gördü Fenâî'den
Dost vechini gösterdi mir'ât-ı mücellâde

Nakarat:
Can Allah Canan Allah Canlar sana kurban Allah
Hay kalbi zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah

Defter-i Uşşak - https://defter-i-ussak.blogspot.com/2016/04/ey-asiki-dildade.html

Gönül hayran oluptur aşk elinden,
Ciğer büryan oluptur aşk elinden.

Niceler tac-ü tahtı, mal-ü mülkü,
Koyup uryan oluptur aşk elinden.

Özümün kalmadı sabr-u kararı,
Gözüm giryan oluptur aşk elinden.

Eridi karlı dağlar zerre zerre,
Deniz umman oluptur aşk elinden.

Koyup ibrahim Edhem tac-u tahtı,
Yeri külhan oluptur aşk elinden.

Zehi, Mansur ki maşukun yolunda,
Başı berdar oluptur aşk elinden.

Ne gördü Leyla'nın yüzünde Mecnun?
Ki sergerdan oluptur aşk elinden.

Ne gördü Zeliha Yusuf yüzünden?
İşi efgan oluptur aşk elinden.

Muhabbet derdine düşeli bülbül,
Dili handan oluptur aşk elinden.

Yunus Emre de bu hasretle zâri,
Acep mihman oluptur aşk elinden.

Defter-i Uşşak: https://defter-i-ussak.blogspot.com/2016/04/ask-elinden.html

Uyurken seyrimden kalktım ağlayu
Hakkın divanına elim bağlayu
Şeyhime varsam ağlayu ağlayu

Yeşil alem ile gelir muhammed
Allahummesalli salli ala muhammed
Yeşil alem ile gelir muhammed
Allahummesalli salli ala muhammed

Yunus Emre der ki dünya yalandır
Güvenme maline malin talandır
Seherde aşıka uyku haramdır

Tende canım canda cananımdır Allah Hû diyen
Dilde sırrım sırda sübhanımdır Allah Hû diyen

Dest-i Kudretle yazılmış yüzüne ayât-ı Hâk
Gönlümün tahtında sultanımdır Allah Hû diyen

Cümle azadan gelir zikr-i "Ene'l Hak" nâresi
Cism içinde zâr ü efganımdır Allah Hû diyen

Yere göğe sığmayan bir mü'minin kalbindedir
Katrenin içinde ummanımdır Allah Hû diyen

Kisve-i tenden muarrâ seyreder bu gökleri
Çark uran Abdâl-ı uryânımdır Allah Hû diyen

Her kişiye kendinden akreb olan dost zâtıdır
Ey Niyazi dilde mihmanımdır Allah Hû diyen

Server-i ser bülendimiz
Hazret-i pir Efendimiz
Sahid-i seh-levendimiz
Hazret-i pir Efendimiz

Cezbe-i Mustafa ile
Saldi cihana velvele
Gökde eder mukabele
Hazret-i pir Efendimiz

Künye-i feyzi bül-fütuh
Sagar-ı aşkı pür-sabuh
Verdi cihana zevk ü rûh
Hazret-i pir Efendimiz

Aşıkıdır bütün ciba
Tabii oldu evliya
Ehl-i süluke pişüva
Hazret-i pir Efendimiz

Arif-i Rumi namıdır
Vahy-i Huda kelamıdır
Şems-i cihan çerağıdır
Hazret-i pir efendimiz

Fahr-i cihan o serverin
Varisi oldu Hayber'in
Sirri idi peygamberin
Hazret-i pir Efendimiz

Sadi senin de hem-demin
Olmalı gavs-i alemin
Şulesidir bu didemin
Hazret-i Pir Efendimiz

Şem’-i ruhuna cismimi pervâne düşürdüm
Evrâk-ı dili âteş-i sûzâne düşürdüm
Bir katre iken kendimi ummâne düşürdüm
Hayfâ yolumu vâdi-i hicrâne düşürdüm
Takrîr edemem derd-i derûnum elemim var
Mevlâ’yı seversen beni söyletme gamım var

Dinle sözüm sana direm özge edâdır
Dervîş olana lâzım olan aşk-ı Hudâ’dır
Âşıkın nesi var ise ma'şûka fedâdır
Semâ safâ câna şifâ rûha gıdâdır

Aşk ile gelin eyleyelim zevk u safâyı
Göklere değin ir görelim Hû ile Hâyı
Mestâne olup depredelim çeng ile nâyı
Semâ safâ câna şifâ rûha gıdâdır

Ey sûfî bizim sohbetimiz câna safâdır
Bir cür'amızı nûşidegör derde devâdır
Hak ile ezel ettiğimiz ahde vefâdır
Semâ safâ câna şifâ rûha gıdâdır

Aşk ile gelin tâlib-i cûyende olalım
Zevk ile safâlar sürelim zinde olalım
Hazret-i Mevlânâ’ya gelin bende olalım
Semâ safâ câna şifâ rûha gıdâdır

Acep Lutfun seherinde
Seher vaktinde zikrullah
Behar vaktinde zikrullah
Bilene hoş ibadettir
Seher vaktinde zikrullah
Behar vaktinde zikrullah

Hû aşıların cânıdır
Resûlün armağanıdır
Dertlilerin dermanıdır
Seher vaktinde zikrullah
Behar vaktinde zikrullah

Bu bir yoldur katı ince
Lâyıktır kocaya gence
Yeter Yunus'a eğlence
Seher vaktinde zikrullah
Behar vaktinde zikrullah

وأَحسنُ منكَ لم ترَ قطُّ عيني 

وَأجْمَلُ مِنْكَ لَمْ تَلِدِ النّسَاءُ

خلقتَ مبرأً منْ كلّ عيبٍ

كأنكَ قدْ خلقتَ كما تشاءُ

Ve ahsenü minke lem terakat aynu
Ve ecmelü minke lem telidin nisea
Hulikte müberrean min külli aybin
Ke enneke kad hulikte kemâ teşeu

Gözler senden daha güzelini görmedi
Kadınlar senden daha güzelini doğurmadı
Sen her türlü kusurdan beri yaratıldın
Sen sanki istediğin gibi yaratıldın.

Hassân bin Sâbit r.a Hazretlerinin Efendimiz (s.a.v) için yazdığı şiirdir.